La rondine

commedia lirica in tre atti 

Libretto

Giuseppe Adami, da uno scenario di Alfred Maria Willner e Heinz Reichert

Azione

A Parigi. Nel secondo impero

Personaggi

1. Magda (S)
2. Lisette (S)
3. Ruggero (T)
4. Prunier (T)
5. Rambaldo (Br)
6. Périchaud (Br)
7. Gobin (T)
8. Crébillon (Br)
9. Yvette (S)
10. Bianca (S)
11. Suzy (Mzs)
12. Un maggiordomo (B)
13. Rabonier (Br)
14. Un cantore (S)
15. Una grisette (S)
16. Una donnina (S)
17. Altra donnina (S) 18. Adolfo (T)
Borghesi, Studenti, Pittori, Signore e signori eleganti, Grisettes, Fioraie, Danzatrici, Camerieri

Orchestra

Ott, 2 Fl, 2 Ob, CI, 2 Cl, ClB, 2 Fag, 4 Cr, 3 Trb, 3 Trbn, BT, Tp, Trg, T-T, GC, Pt, Car B, Cmp, Cel, Arpa, Archi; sul palco: Camp, Pf, Ott.

Partitura

Milano, Sonzogno, © 1917, nuovo © 1945 (n. ed. Casa musicale Sonzogno2022; n. ed. Universal Edition 9653 E)

Versioni
La rondine
Prima rappresentazione versione

Monte Carlo, Théâtre de l’Opéra, 27 marzo 1917

Interpreti versione

1. Gilda Della Rizza; 2. Ines Maria Ferrari; 3. Tito Schipa; 4. Francesco Dominici; 5. Gustave Huberdeau; maestro concertatore: Gino Marinuzzi  

Riduzione per canto e pianoforte versione

Milano, Sonzogno, © 1917 (n. ed. 2022); col testo a fronte in tedesco: Milano, Sonzogno, © 1917 nuovo © 1929 (n. ed. Universal Edition 9653; n. ed. Eibenschütz & Berté E & B 231); testo italiano/inglese: Milano, Sonzogno, © 1917, nuovo © 1945 (n. ed.  Sonzogno 2022: n. ed Universal Edition 9653; n. ed. Eibenschütz & Berté E & B 231)

La rondine
Prima rappresentazione versione

Palermo, Teatro Massimo, 9 aprile 1920

Interpreti versione

1. Linda Cannetti; 2. Thea Vitulli; 3. Ferdinando Ciniselli; 4. Salvatore Persichetti; 5. Guglielmo Niola; maestro concertatore: Vittorio Gui

Riduzione per canto e pianoforte versione

Eibenschütz & Berté, © 1920 (n. ed. E & B 231)

Annotazioni versione

Seconda versione in cui la parte di Prunier passa alla corda baritonale; altre varianti nella trama; aggiunta un’aria nel primo atto a Ruggero; passi riscritti nel terzo. Prima in lingua tedesca con ulteriori ritocchi a Vienna, Volksoper, 7 ottobre 1920.

La rondine
Prima rappresentazione versione

Torino, Teatro Regio, 22 marzo 1994

Interpreti versione

1. Nelly Miricioiu; 2. Silvia Gavarotti; 3. José Cura; 4. Iorio Zennaro; 5. Roberto De Candia; 6. Matteo Peirone; 7. Walter Borin; 8. Marco Pauluzzo; 9. Liliana Marzano; 10. Bernadette Lucarini; 12. Antonella Trevisan; maestro concertatore: Donato Renzetti

Riduzione per canto e pianoforte versione

partitura: Milano, Sonzogno, 1994

Annotazioni versione

Terza versione con varianti sostanziali nella trama del terzo atto, ritocchi nella musica. Prunier torna alla corda tenorile. L’orchestrazione delle parti mancanti del terzo atto è stata realizzata da Lorenzo Ferrero.

Spartiti

Milano, Sonzogno, © 1917 da International Music Score Library Project (IMSLP)

Partiture

Milano, Sonzogno, 1917 da International Music Score Library Project (IMSLP)

Letteratura Critica

MICHELE GIRARDI, Le lettere di Puccini sulla Rondine dopo la prima (27 marzo 1917)

GIOVANNI GUANTI, «Vedranno i posteri che Bijou!», in Puccini, «La Rondine», «La Fenice prima dell’opera», a cura di Michele Girardi, 2008, 1, pp. 13-26

DANIELA GOLDIN FOLENA, «La rondine»: un libretto inutile?, in Puccini, «La Rondine», «La Fenice prima dell’opera», a cura di Michele Girardi, 2008, 1, pp. 27-44

Altra Bibliografia
Su La rondine